,然后再通过查找相关书籍对别扭的地方进行矫正。”
余晓丽释然地点头:“你放心,这次的翻译稿件咱们按正常流程走翻译稿费。”
“那就行!”
……
高考结束之后,夜晚的图书馆行程变更为了存稿时间,间或上钟实秋家拜访,请他多指点练字上的心得。
“我记得,你高考报的是燕京大学的西语系?”
“是的先生。”
钟实秋嗯了声:“燕大与清华不分上下,只不过各院系之间侧重不同,你若真能考上燕京大学……今天我写了一帖《基督山伯爵》,你拿去练练。”
聂子航接过先生拿来的字帖,看着上面用端方楷体写的熟悉内容:
……维尔福急匆匆赶回大高碌路,当他走进屋里的时候,发现他离开时的那些宾客已经移坐到客厅里了,蕾妮和那些人都在着急地等待他……
看到这里,他心中忽然闪过一道灵光,问道:“先生,你有没有英文字帖?”
钟实秋沉默了一会儿,走到书桌边,打开最下层的一张抽屉,取出一张略为泛黄的英文字帖。
“这是我当年得到恩师准许,照着恩师字迹临摹的一套英文字,别的没有了。”
聂子航的思绪微顿,恩师……难道是钱先生的字迹?
『加入书签,方便阅读』