那个戴金丝边眼镜的小伙见庄晓梦对耿文扬甚是热情,当下眉头微微一皱,心里登时有些不快,但依然主动开口道:“我叫张勇。今天能跟《笑傲外传》的大作家见面,真是幸会幸会!”
说罢他眼珠一转又道:“庄晓梦,这个小弟弟真没上过高中?”
“没有!”庄晓梦得意地夸奖道:“文扬初中毕业就去当临时工了,他哪有机会上高中?”
“哎呀,那太可惜了。”一个女孩子惋惜道。
张勇冷笑道:“那他肯定没读过欧美文学。比起阳春白雪的欧美文学来,咱们那些武侠小说就是下里巴人,上不得台面的。”
耿文扬暗自纳闷,自己并未得罪过这个张勇,他怎么刚认识便开口闭口的对自己冷嘲热讽?这家伙是不是有什么毛病?
庄晓梦也听出张勇的言语中对耿文扬的不屑,抱打不平道:“张勇,你别门缝里看人把人看扁了。你怎么知道文扬不了解欧美文学?”
张勇闻言笑道:“那好,既然你说他了解欧美文学,那我想请教一下,他读过哪些欧美文学名著?能说出一两个名字来吗?”
能写出武侠小说的人虽然厉害,但张勇敢于当面诘问,众人巴不得看热闹,一个个把目光迅疾转向了耿文扬。
众目睽睽下,耿文扬终于琢磨出了一点味道,暗自好笑道:“这个张勇肯定对庄晓梦有点想法,所以才对我故意刁难,想通过贬低我来抬高他自己。”
庄晓梦见他默不吱声,以为他被张勇问住,赶忙解围道:“文扬喜欢传统文学,对欧美的东西不熟悉也很正常。”
张勇嘴角一翘,正要挖苦上几句,忽听耿文扬朗声道:“tobeornottobe,你给我解释一下是什么意思?”
“啥?”张勇没想到耿文扬能主动说出英文来,不禁一愣道:“你说什么?”
“tobeornottobe。”耿文扬加重了语气道:“你不是对欧美文学很是熟悉吗?那请你说一下这句话是什么意思?”
张勇眉头一拧,嘴里嘟囔道:“tobeornottobe?”
其他人见张勇陷入了冥思苦想,出于同学情谊,也帮着讨论起来。
一个女孩子道:“这句话从字面翻译应该是:是或者不是的意思。”
另一个女孩子道:“我觉得是:成或者不成的意思。”
耿文扬见张勇苦想不出,哼了一声道:“大过年的,我不难为你了。在小说里这句话翻译成中文意思是:生存还是毁灭。”
“啊!?”一个女孩子惊叫
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第2页/共3页)