零点看书吧

零点看书吧 > 都市小说 > 我翻拍真没想超过原作啊 > 《我翻拍真没想超过原作啊》 283 戛纳场刊最高分

《我翻拍真没想超过原作啊》 283 戛纳场刊最高分(第2页/共3页)

下的剧本/故事的递进与承接。

而《燃烧》中让笔者强烈感受到的变化之处在于导演“刻意”与剧本所保持的距离,以便将更多的“呼吸”空间交予由场面调度而带来的电影感和可能性。

这可能是导演刘尚第一次真正地将导演技法置于讲述一个故事之上——也许这也某种程度上解释/造成了部分的不适反馈。

或者借用电影中出现的一个说法,导演刘尚之前的作品其实都在讲述类似于littlehunr的故事,而《燃烧》反而是一个greathunr式的质问。

又或者,如果所有之前的作品是对“现实”的挖掘,而《燃烧》则是一个对“诗意”的失落式向往。

这种与经典意义上“现实主义”刻意保持距离的表现之一就是电影外在更强的“类型化”。

呜呼哀哉,“社会性过强/倚重社会批判性”这个其实在他所有前作中都痕迹更重却几乎从未因此受批评的因素,反而在《燃烧》的反馈中被不明就里地放大。

回到iseenscène,另一个常有的误区就是对其做过于“技术化”的解读或者等同:当然它不乏技术的层面,但后者的优秀却远不能对前者做出保证。

比如《燃烧》中热议的“夕阳”一段,除了美之外,更是iseenscène总体性结果的最好呈现:惠美舞毕,开始对着夕阳落泪,镜头慢慢地右转,天上的云和远处若隐若现的车(甚或是朝鲜)以及风吹树动和昆虫的微弱叫声,这看似极其简单,但却是iseenscène的最真谛:

它更靠近心脏而不是双眼。

或者再套用电影中的一句话,“让心跳震荡全身,直至入骨”。

可以说这部作品是更电影化的,而不是更叙事化的,镜头之间可以放任“抒情”如呼吸般顺畅地连接起来,主动的“远离”剧本增加了故事的可能性与可解读性或者说“迷惑性”,但又通过场面调度将“作者式”的意图表达了出来。

青年如仓房

必须坦白说,笔者在第一次看完《燃烧》之后也是非常困惑的,无关剧情,而是电影中的情绪变化。

更不用说它完全不是那种如同《小偷家族》一样让人在映后会立刻“爱上”却留不下太多余韵的电影(毫无褒贬的判断),而是那种会在脑中萦绕折磨的作品。

《燃烧》中有着一种不可名状的残忍和孤寂以及一种黑色的愤怒(ranoir),或者更恰当地说一种哑口无言的愤怒(raurde),这种如燃烧般的愤怒没有被直接地指涉到任何一个具体的方面,但却不断地在吞噬整个电影;

它被精心地抚摸着、豢养着,创作者似乎很介意它时不时跃上台前喧宾夺主(电影也一并滑向了另一种其实是诉求简单的社会作品),但同时又能感受到似乎它才是电影的主角甚至说背后的推动力。

整部电影其实就是在这样的欲言又止、若隐若现中摇摆着行进并艰难地勉力维持着平衡,似乎这其实也许亦是让观众若有所失的原因之一。

网友评论:

“从对白到故事,村上春树的风格太明显了,甚至压倒了导演的镜头感,两者的失衡是个问题。小饿与大饿,落日下的虚无之舞。刘亚仁演得好,或者说这个角色非他莫属——木讷的外表下有着摧枯拉朽的心,你永远不知道什么时候他就把世界给点燃了”

“福克纳与盖茨比;手中无橘与心中有猫;小饿易填与大饿难饱;孤独如落井与空虚烧仓房;夕阳之下跳跳舞与酒足饭饱杀杀人。人生如谜,何必当真。”

“夕阳对话和舞蹈很赞。举起双手是质问生命的意义,烧掉仓房是烧掉没用的人。有钱人烧了大棚打着哈欠为新玩物画上浓妆,蚁民只能用暴力终结身份碾压。猫,井,女表,化妆盒是零散的线索,因果关系却被导演深深掩埋。真相平静如山中的水库,情绪却汹涌如燃烧的烈焰,伴随着刘亚仁的呼吸穿过屏幕触摸你。”

“如果对象/朋友没接你电话,不要担心,可能对方只是死了而已。”

19日,戛纳电影节闭幕,全世界瞩目的金棕榈大奖最终颁给了刘尚的《燃烧》。

消息传来,中国和韩国齐声欢呼,欢呼之后又觉得尴尬,这部电影到底算中国电影还是韩国电影。

电影是韩国背景,主要演员都是韩国人,语言也是韩语 『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第2页/共3页)