况下,能清楚的说出自己的台词,就算演员成功!
说是五分钟,就是五分钟,时间一到,姜闻就示意孙浩和袁丁脱下棉袄,然后朝场记点了点头。
“Action!”
……
孙浩:“那你就教我讲最好听的话,只要他们不杀我,干什么都行!”
袁丁:“花屋小三郎,你说过的话,我全翻成求饶的话了!”
而这时,烽火台上的一洞口出现了六旺爹的脑袋。
孙浩不明白:“什么?”
袁丁幸灾乐祸道:“告诉你吧,你他妈的,好话都说尽了!”
孙浩不相信:“什么?”
袁丁解释:“你是我的爷,我是你的儿”记得吗?”
孙浩:“不说这个…我不说这个…绝不能再骂他们。”
“哈哈…”袁丁乐了:“这不是骂人的话,是最好听的话。”
……
五分钟的镜头,全程日文对白,从表情到语速再到表现内心挣扎的动作,孙浩全都做得精准到位。
“OK,过了!
师弟,牛13!”
姜闻倒真是一位茅房里拉屎脸朝外的汉子,喊过结束的口令,就上来抱住了孙浩的肩膀。
“浩子,老子可算真服了你了。
老袁演这段肯定没问题,因为剧本就是我和他商量着写的,可你在这么短的时间内,便能将这段戏拿下,真的非常令我吃惊了。
要知道,圈里许多演员有可能连词都记不下来。
而你不但能记下来,而且还能即时翻译成日语。”
孙浩笑笑,没说话,就赶紧将那件棉袄穿上。
这天,太他娘的冷了。
“要不,浩子,你给大家说说经验?
就像是姜鸿波师姐,她就是一个记台词的困难户。”说话的人是姜午,姜闻的亲弟弟,而他在这部戏当中要客串一位国军行刑队员。
不过,面对姜午那好学的眼神,孙浩也只能苦笑。
经验,不是没有,而是说了也没用。
因为你们不经历生死,就不会拥有这种惊人的爆发力,一秒钟就能进入角色、勾勒符合人物特征的台词,然后和对方见招拆招。
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第2页/共3页)