还能有点普通人，其他类型的挑战没点啥经历，哪够资格成为通灵的嘉宾啊！】

说完了第六组母女，华裔的灵媒走向了第七组嘉宾，在她们的面前站定，无视两人显而易见的紧张，回头看向了马拉特：

“在我看来，这就是最符合节目组要求的嘉宾了。她们是亲姐妹。”

“如果没有她们的话，我或许最后会把第二组嘉宾，作为自己的答案提交给你，但……”

说到这儿，朱夏停顿了一下，眼神悠远，再度开口，已是华语：“长姐如母，姐代母职。”

两个华语词，炸起了一大片弹幕：

【好标准的吐字啊！】

【呜呜呜朱夏小姐姐是不是想起来了更多记忆？这两个词都不特别日常】

【姐代母职这个词我自己一时半会都想不到，我是文盲orz】

【好奇她记忆回来多少了啊？】

【可恶！我昨天才给节目组寄的问题！不知道现在已经拍到第几集了！】

【呜哇真的有人行动力这么强已经发问题过去了吗？？我不该拖延的，我还没把问题翻成毛熊语】

【要自行翻译吗？我直接投了罗宾语的问题……】

【我不一样，我直接邮件发华语信请节目组帮我转交给scarlet(朱夏)】

【woc好机智！】

朱夏继续以罗宾语解释道：

“这是两个华语词汇，前者是说年龄大的姐姐对弟妹可以像母亲，后一个词是说，在母亲力有未逮的情况下，姐姐可以代行母职，这包括了对弟妹的抚养和教育。”

朱夏以罗宾语解释了这两个词，等翻译说完后，她才继续说：

“在我看来，这一组嘉宾，不仅仅是第二种情况，事实上，这位姐姐很了不起，毕竟她同时承担起了父职。”

“或许，最近你们在某些问题上发生了争执，但我想，没有什么是不能直接挑开说明白的，总比互相背着对方掉眼泪要好。明明那么看重对方，却因为表达而伤害彼此。”

作者有话要说：　　又bug了，翻译小姐姐应该是第一集播出后才登场的，我时间线记岔了，写了一千多才发现orz，人麻了。

同时发现前几章我空降男选手的名字搞错了，最早(28章)设定是奥列格，有评论提醒第21季冠军叫这个，我当时就直接在jj后台改成雅科夫，但我码字用的人物便签里没改，所以过去几章一直还用的旧名字，这次全都改好了。

这两天有评论猜真假母子里有代/孕情节（两条都被审核删掉了，我要不是看电脑版后台压根看不到，手机后台完全没显示），其实我看到第一条这么猜的时候超震惊的，因为我原来设定是7对里有3对属于摇摆的（事实养母子-姑侄、没有抚养权从未一起住过-生母子和没有血缘关系的唯一监护人-继母女），后来是前几章发文的时候，一不小心把文档最后面自己写时参考的细纲带出去泄露了这三点，虽然发完检查看到就立刻改掉了，但出于不剧透以及保证读者新鲜感的考虑，我又增加了事实抚养-大年龄差姐妹这一对。剩下3对是纯纯没有任何疑点的无论什么角度都是母子/母女，出于通灵的趣味性，我另外设定了附加题。所以看到猜代/孕的我第一反应脑洞太大了……包括猜拐/卖的！那都是违法的啊你们醒醒！不管大毛那边如何，总之我国不行x！

最后，这一周确实有点丧，不过我已经振作起来了！下次0点之前等不到更新不要等。　　https://www.3zmm.net/files/article/html/77954/77954094/7776953.html　　www.3zmm.net。三掌门手机版阅读网址：m.3zmm.net 『加入书签，方便阅读』