1978年的上沪火车站位于建界路宝山路口,也就是后世的上沪ja区。此时的上沪还没有形成几十年后发达的交通网络,不消说享誉全国的虹桥枢纽站,就连真正的上沪站(新客站),还需要等到1987年才正式开通。
到那时,位于ja区的上沪火车站将改命为上沪北站,成为老上沪人口中的“老北站”。
关于七十年代的上沪,聂子航并非完全陌生。
1972年,荷兰导演伊文斯与其妻子玛瑟琳娜·洛里丹为老上沪拍摄了一部纪录片,由于伊文斯的知名度,该纪录片后来成为聂子航读大学时的翻译练习模板之一,旨在能够通过带有口音与俚语的外文音频描述,立即传译出准确的对话记录。
比苏南县火车站广阔近一倍的月台,很快吸引了聂爱红的全部注意力。
她像一只觅食的仓鼠一样,好奇地打量着建设于1945年的旧候车室,以及1961年后扩容的旅客月台与火车轨道。
推小推车的小贩有的生意兴隆,有的三两坐在一起,用地道的上沪方言交流着平淡而充实的一天。
较之聂爱红,余晓丽显然平静许多,走在聂子航的身边,不乏笑意地说道:“如果苏南县更靠近苏北的话,我们可以坐轮渡过来,那样景色会更好。”
“但从苏北坐轮渡入沪,动辄也要五六个小时,而且冬天不易行船。”
余晓丽一讶,问道:“你坐船来过上沪?”
聂子航笑道:“没有,只是在各种旁学杂收的读物上偶然看到过,就记在心里了。”
出了站,一行人坐上两辆黄包车,往ja区近南京西路的招待所跑。
“咱们安置下来之后,先解决吃饭问题,然后你可以陪爱红还有子健逛一逛,晚上五点钟左右我们一起去见工业局的领导。”
这话余晓丽在职工大会那晚和聂子航知会过。
既然最初接了余晓丽手头的活,政治审查早晚要面对。
但他更担心的是:“招待所多少钱一个晚上?”
余晓丽情不自禁地抿嘴一笑:“7元一个晚上。”
聂子航快要惊呼出声:“这么贵!”
得到稿费收入之后,他比平常更加精打细算,尤其在每次进行体面的花销之后,对于平常的零用则是能省则省。
按8角钱一斤猪肉算,7元钱够聂家三张嘴开好久的荤了……
痛,心痛,无比心痛。
余晓丽见聂子航眉头紧锁、满面
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共3页)